種種可喜跡象表明，過(guò)程自動(dòng)化市場(chǎng)將于2011年延續(xù)復(fù)蘇態(tài)勢(shì)。在2010年，已裝機(jī)業(yè)務(wù)產(chǎn)生的MRO（維護(hù)，維修和運(yùn)營(yíng)）服務(wù)為供應(yīng)商創(chuàng)造了新的增長(zhǎng)點(diǎn)，大批的積壓項(xiàng)目消化了供應(yīng)商的成品庫(kù)存。許多2010接到的新項(xiàng)目，其訂單發(fā)貨將被推遲到2011年。

　　ARC顧問(wèn)集團(tuán)預(yù)計(jì)，2010年溫?zé)岬脑鰟?shì)有望在2011年加速，而對(duì)于過(guò)程自動(dòng)化市場(chǎng)能否恢復(fù)到衰退前的增長(zhǎng)水平有待進(jìn)一步觀察。回顧過(guò)去，過(guò)程自動(dòng)化市場(chǎng)的增長(zhǎng)特點(diǎn)始終是緩慢而穩(wěn)定。我們期待這一市場(chǎng)在2009-2014年的五年期里回歸之前的增長(zhǎng)模式，復(fù)合年增長(zhǎng)率大致能維持在6％左右。ARC顧問(wèn)集團(tuán)的高級(jí)分析師David Clayton在其主筆的《過(guò)程自動(dòng)化投資全球市場(chǎng)研究報(bào)告》中評(píng)論道，“供應(yīng)商以更好的姿態(tài)參與到新一輪需求增長(zhǎng)中，應(yīng)具備高效的供應(yīng)鏈系統(tǒng)，能夠快速獲取原材料和元器件，這些充分的優(yōu)勢(shì)條件得以支撐生產(chǎn)和庫(kù)存的快速擴(kuò)張。”

全球制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)(PMI)呈現(xiàn)增長(zhǎng)

　　采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)(PMI)是反映制造業(yè)和自動(dòng)化市場(chǎng)總體是否健康的晴雨表。一般來(lái)說(shuō)，PMI包括生產(chǎn)水平、新訂單、供應(yīng)商配送、存貨和就業(yè)狀況等數(shù)據(jù)。PMI低于50，表示所衡量的制造業(yè)經(jīng)濟(jì)總體處于收縮狀態(tài)，高于50表示其處于擴(kuò)張之中。JP摩根全球制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)(PMI)從1月的57.1躍升至57.8，其增速位居歷史上第二。該數(shù)據(jù)基于多項(xiàng)全面的調(diào)查，覆蓋近30個(gè)國(guó)家和7500多名采購(gòu)經(jīng)理。其中，產(chǎn)出和元器件的新訂單加速增長(zhǎng)，投入價(jià)格指數(shù)由1月份的73.3增長(zhǎng)至76.7。在這份數(shù)據(jù)中，美國(guó)供應(yīng)管理協(xié)會(huì)(ISM)占比28.6％，其他國(guó)家分別是：日本（12.3％），中國(guó)（7.4％），德國(guó)（5％）和英國(guó)（4.2％）。

未雨綢繆，應(yīng)對(duì)需求升溫

　　在漫長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)衰退期，自動(dòng)化供應(yīng)商普遍采取保守策略，通過(guò)降低成本和庫(kù)存來(lái)應(yīng)對(duì)需求的下跌。那些具有冒險(xiǎn)精神的供應(yīng)商將充分利用發(fā)展中國(guó)家源源不斷的增長(zhǎng)契機(jī)。需求疲軟已經(jīng)觸到了分銷(xiāo)商的底線，他們不得不在價(jià)格和條款上做出更多的讓步。

　　隨著經(jīng)濟(jì)形勢(shì)好轉(zhuǎn)，自動(dòng)化供應(yīng)商必須制定計(jì)劃，做出必要的改變，以更強(qiáng)大的實(shí)力滿足各種嶄新的需求。只要對(duì)那些拉動(dòng)自動(dòng)化需求發(fā)展的長(zhǎng)遠(yuǎn)趨勢(shì)擁有清醒的認(rèn)識(shí)，并能制定出相應(yīng)的策略來(lái)滿足這些需求的供應(yīng)商才會(huì)擁有這份自信。

這些長(zhǎng)遠(yuǎn)趨勢(shì)包括：

　　在未來(lái)幾年里，新興市場(chǎng)將大舉發(fā)展電網(wǎng)系統(tǒng)；
　　北美和歐洲的成熟經(jīng)濟(jì)體將整修或重建老化的基礎(chǔ)設(shè)施；
　　各領(lǐng)域的行業(yè)組織都將大范圍實(shí)施能效優(yōu)化項(xiàng)目；
　　在不犧牲生產(chǎn)率的同時(shí)達(dá)到相關(guān)管理機(jī)構(gòu)的合規(guī)性要求；
　　多數(shù)國(guó)家必須趕在化石燃料用量上漲導(dǎo)致的排放量增加之前著手應(yīng)對(duì)環(huán)境變化問(wèn)題；
　　全球市場(chǎng)上的激烈競(jìng)爭(zhēng)將繼續(xù)促使企業(yè)變得更加高效；
　　在實(shí)現(xiàn)既有目標(biāo)之后，大家開(kāi)始尋求新方式以提高生產(chǎn)率；
　　各組織將需要更多信息，優(yōu)化商業(yè)決策；
　　可持續(xù)性發(fā)展將成為各種討論和實(shí)施的一部分；
　　環(huán)境、健康與安全（EH&S）這三方面因素將拉動(dòng)新一輪的自動(dòng)化投資，其拉動(dòng)作用要大于提升生產(chǎn)率。

更多新能源的發(fā)現(xiàn)與生產(chǎn)，如頁(yè)巖氣、地?zé)岷颓鍧嵜禾康?/strong>